《无畏之心》杜尔迦女神的复仇

　　几天前所看虽然也是高清版，但字幕糟糕，后半部分声音和字幕还对不上，以致后半部分剧情细节没搞清，甚至结尾被捕之人身份都没确定。更对女主一出场挺着个大肚子感到不理解。临产孕妇可以搭乘飞机么，还是独自从伦敦来的长途，正常人思维，肯定要找亲人或朋友相陪。看完，果然有问题。
　　
　　今天下午看了人人影视版，对关键出场人物身份都加注说明。配合中英字幕，算是看懂了大部分。不过，问题还有：
　　
　　第一，数据中心那个办公室接待员萨普娜为何会帮女主和小警察进入部长办公室？
　　
　　第二，女主职业？她说自己是防火墙专家兼业余黑客。这次观看，当女主和小警察找卧底询问时，并电脑查知被杀两人之一是特工，而据前退休情报局上校所说，他训练了三个特工，一个被杀，一个是恶魔米兰，我就想，第三个是谁？联想到上次看女主偷袭米兰动作的快、准、狠，这次观看时看她开枪毫不含糊，流利的装弹匣动作，清楚宾馆房间内一切痕迹，等，我想当然地把女主当作了第三个特工。可结尾告诉我们，她的丈夫也就是两年前地铁上牺牲的那个才是第三个特工。由此，女主的真正职业仍是个谜。
　　
　　因为据影片，“两年后”字幕打出后的一个镜头是，女主对照片进行PS处理。而此前有一个镜头是：出院后的女主和上校坐在沙发上，估计是上校告诉了女主有关米兰的情况，并有可能提供了照片。那么问题来了，为何耽搁两年？这又回到女主职业之谜上来。如果是特工，不需要等两年才行动。如果不是，是否可猜测女主这两年来为复仇在接受特工训练。确定的是，她电脑玩的很熟。
　　
　　了解到两点印度知识：第一，印度妇女的传统服装是纱丽；第二，印度人信奉众神之一有杜尔迦女神。片尾画外音：“有时候神也会犯错，不小心创造出恶魔，授予其力量。但当其滥用那种力量时，神又创造了杜尔迦女神( mother durga)来消灭恶魔。有人说，杜尔迦女神是由世间所有母亲的勇气凝聚而成的。每年女神降临世间，恩泽我们，消灭了邪恶之后，回归天上保佑着我们。”印度有关善恶之战的宗教信仰。
　　
　　看女主遭遇米兰，米兰的表现好像与女主口中的“传说中的米兰”严重不符，太弱了。而女主那一系列动作：抽出假孕妇包，拔出簪子刺仇人脚背，再刺中仇人颈部，最后捡枪，装弹匣，穿上纱丽的她配着相宜的音乐紧随仇人身后，面对仇人提问：你是谁？答：这有关系么？酷毕。我杀你，你无需知道我是谁？让仇人带着问号下地狱吧。
　　
　　小警察对情报局副主管卡恩剖析女主真相时，这反转的也厉害，“利用人者反被利用”，倒衬得印度情报局像是草包。
　　
　　两个细节：二人坐公交米兰住址途中，女主的脚无意碰到小警察的脚，小警察赶紧做出用指点击前额和心口的动作。女主干脆又碰了两次。这段情节挺有趣。不懂印度男女身体无意接触时的习俗，哪个说来听听？
　　女主从警局电脑上查知被杀二人身份离开后，小警察发呆时（又或小警察坐公交回家时），回想起之前查看电脑时紧挨的女主：露出侧脸、放在键盘上的小臂、用手掠起发丝到耳后、回头而顾，配合暖黄色调，镜头很有美感。